Sentence examples of "комплексних" in Ukrainian

<>
Translations: all21 комплексный21
Забезпечити планування комплексних міжкафедральних НДР. Обеспечить планирование комплексных межкафедральных НИР.
При комплексних замовленнях робимо знижки При комплексных заказах делаем скидки
Провідний постачальник комплексних ІТ-рішень. Ведущий поставщик комплексных ИТ-решений.
Виконання 27 комплексних проектів свердловинної сейсморозвідки Выполнение 27 комплексных проекта скважинной сейсморазведки
Застосування комплексних мінеральних добрив для газону Применение комплексных минеральных удобрений для газона
омолодження організму в складі комплексних програм омоложения организма в составе комплексных программ
Створення комплексних систем охорони підводних рубежів; Создание комплексных систем охраны подводных рубежей;
потреби в комплексних Веб-сайтах (порталах); потребности в комплексных Веб-сайтах (порталах);
Агропідприємства очікують від банків комплексних рішень Агропредприятия ожидают от банков комплексных решений
Є в срібних та комплексних рудах. Имеется в серебряных и комплексных рудах.
Обробка матеріалів комплексних фізико-географічних досліджень Обработка материалов комплексных физико-географических исследований
комплексних вольфрам-молібденових руд на Півн. комплексных вольфрам-молибденовых руд на Сев.
· Організація проведення комплексних міждисциплінарних наукових досліджень; · организация проведения комплексных междисциплинарных научных исследований;
Наявність комплексних послуг з прибирання приміщення. Наличие комплексных услуг по уборке помещения.
Підготовчий етап комплексних фізико-географічних робіт Подготовительный этап комплексных физико-географических исследований
розширення комплексних франчайзингових підрозділів усередині мережі; расширение комплексных франчайзинговых подразделений внутри сети;
необхідність докладання комплексних зусиль усіх держав. Необходимость приложения комплексных усилий всех государств.
більше 35 комплексних оформлень АЗС, АГНКС более 35 комплексных оформлений АЗС, АГНКС
Про переклад німецьких комплексних термінологічних неологізмів. О переводе немецких комплексных терминологических неологизмов.
Лікування уреаплазмоза вимагає проведення комплексних заходів Лечение уреаплазмоза требует проведения комплексных мер
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.