Sentence examples of "комплексом" in Ukrainian

<>
Translations: all25 комплекс25
Комплексом озброєння займалося ДСКБ-47. Комплексом вооружения занималось ГСКБ-47.
Зниження витрат споживаної комплексом електроенергії. Снижение расходов потребляемой комплексом электроэнергии.
Природний антибіотик з вітамінним комплексом; Природный антибиотик с витаминным комплексом;
Україна володіє потужним агропромисловим комплексом. Украина имеет мощный агропромышленный комплекс.
"Javelin" є комплексом третього покоління. Однако ПТРК Javelin является комплексом третьего поколения.
протитанковим ракетним комплексом ККБ "Луч"; противотанковым ракетным комплексом ККБ "Луч";
Експлуатація та управління біогазовим комплексом Эксплуатация и управление биогазовым комплексом
Ступа оточена унікальним храмовим комплексом. Ступа окружена уникальным храмовым комплексом.
Держава також відрізняється потужним аерокосмічним комплексом. Государство также отличается мощным аэрокосмическим комплексом.
Літак обладнаний бортовим лічильно-обчислювальним комплексом. Самолёт оборудован бортовым счётно-вычислительным комплексом.
Майбутнє Запорізького регіону - за аграрним комплексом Будущее Запорожского региона - за аграрным комплексом
господарсько-економічним комплексом країни в цілому). хозяйственно-экономическим комплексом страны в целом).
Поруч з комплексом амбулаторія сімейної медицини. Рядом с комплексом амбулатория семейной медицины.
"Це судно з потужним інженерним комплексом. "Это судно с мощным инженерным комплексом.
Централізація управління єдиним народногосподарським комплексом 1. Централизация управления единым народнохозяйственным комплексом 1.
Ми трохи політали над комплексом днем. Мы немного полетали над комплексом днем.
Поруч із комплексом буде гіпермаркет "Novus. Рядом с комплексом будет гипермаркет "Novus.
Тісно пов'язаний з комплексом неповноцінності. Тесно связан с комплексом неполноценности.
Будинок обладнаний комплексом систем протипожежного захисту. Дом оборудован комплексом систем противопожарной защиты.
Однак власність пронизується комплексом економічних відносин. Однако собственность пронизывается комплексом экономических отношений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.