Beispiele für die Verwendung von "композицій" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle54 композиция54
До платівки увійшло 10 композицій. В пластинку вошли 10 композиций.
Створіть особистий список улюблених композицій Управляйте личным списком любимых композиций
До платівки увійде 14 композицій. В пластинку войдёт 14 композиций.
Процес супроводжується озвучуванням музичних композицій. Процесс сопровождается озвучиванием музыкальных композиций.
Автор пейзажів і жанрових композицій. Автор пейзажей и жанровых композиций.
Ескізи, схеми і візуалізація композицій; Эскизы, схемы и визуализация композиций;
Поради щодо вибору квіткових композицій Советы по выбору цветочных композиции
комплектуючі для ялинок і композицій комплектующие для елок и композиций
Автор жанрових та історичних композицій. Автор исторических и жанровых композиций.
До збірки потрапило 13 композицій. В сборник вошли тринадцать композиций.
Вимоги до композицій обману зору Требования к композициям обмана зрения
Вибором колірної гами і композицій. Выбором цветовой гаммы и композиций.
Види композицій в шляпних коробках Виды композиций в шляпных коробках
Автор портретів, натюрмортів, абстрактних композицій. Автор пейзажей, натюрмортов, абстрактных композиций.
До альбому ввійшло 12 композицій. В альбом вошли 12 композиции.
Цой записав понад 120 композицій. Цой записал более 120 композиций.
Багато композицій присвячені місцевій історії. Многие композиции посвящены местной истории.
Ведемо цілодобову трансляцію кращих танцювальних композицій. Ведем круглосуточную трансляцию лучших танцевальных композиций.
Живописець, майстер жанрових композицій, пейзажів, натюрмортів. Живописец, мастер жанровых композиций, пейзажей, натюрмортов.
Очолила рейтинг одна з композицій Бейонсе. Возглавила рейтинг одна из композиций Бейонсе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.