Beispiele für die Verwendung von "комп'ютером" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle25 компьютер25
Зате можна тренуватися з комп'ютером. Зато можно тренироваться с компьютером.
• синхронізується з комп'ютером та iTunes, • синхронизируется с компьютером и iTunes,
Володію комп'ютером на рівні адміністратора. Владею компьютером на уровне администратора.
Наскільки добре ви володієте комп'ютером? Насколько хорошо вы владеете компьютером?
Управління комп'ютером за допомогою свисту Управление компьютером с помощью свиста
Синхронізація між комп'ютером та телефоном Синхронизация между компьютером и телефоном
Сьогодні комп'ютером нікого не здивуєш. Сегодня компьютером никого не удивишь.
Контролюйте час, проведений за комп'ютером. Контролируйте время, проведенное за компьютером.
Не володіти комп'ютером - бути безграмотним. Не владеть компьютером - быть безграмотным.
Вільно володію комп'ютером як користувач: Свободно владею компьютером как пользователь.
Володію комп'ютером на рівні користувача. Владею компьютером на уровне пользователя.
Високошвидкісний роторних висічки машина управління комп'ютером Высокоскоростной роторных высечки машина управление компьютером
Синхронізація даних між телефоном та комп'ютером Синхронизация данных между телефоном и компьютером
Забезпечують зв'язок контролерів з комп'ютером Обеспечивают связь контроллеров с компьютером
Відстань між вашим комп'ютером і сервером Расстояние между вашим компьютером и сервером
Навички роботи з комп'ютером та оргтехнікою: Навыки работы с компьютером и оргтехникой:
Володію комп'ютером на рівні впевненого користувача. Свободно владею компьютером как уверенный пользователь.
Синхронізація даних між комп'ютером та сховищем Синхронизация данных между компьютером и хранилищем
Чи вміє Младич користуватися комп'ютером, невідомо. Умеет ли Младич пользоваться компьютером, неизвестно.
1) спілкування, опосередковане комп'ютером, відбувається анонімно. 1) общение, опосредованное компьютером, происходит анонимно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.