Sentence examples of "конвенцією" in Ukrainian

<>
Translations: all10 конвенция10
Конвенцією ООН про права людини; Конвенция ООН по правам человека;
Охороняється Бернською конвенцією (Додаток ІІІ). Охраняется Бернской конвенцией (Приложение 3).
Охороняється Бернською конвенцією (Додаток ІІ). Охраняется Бернской конвенцией (Приложение 2).
Ця речовина заборонена Женевською конвенцією ". Применение подобных боеприпасов запрещено Женевской конвенцией.
Вони є військовополоненими за Женевською конвенцією. Они являются военнопленными по Женевской конвенцией.
З 2005 року охороняється Рамсарською конвенцією. С 2005 года охраняется Рамсарской конвенцией.
дискримінація в реалізації гарантованих конвенцією прав; дискриминацию в реализации гарантированных конвенцией прав;
Усі ці види охороняються Бернською конвенцією. Все эти виды охраняются Бернской конвенцией.
Віденською Конвенцією 1969 року є тільки держави. Венской Конвенции 1969 года является только государства.
Басейн Натрону охороняється згідно з Рамсарською конвенцією. Бассейн озера Натрон охраняется международной Рамсарской конвенцией.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.