Sentence examples of "конфлікту" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all53 конфликт53

show all

локалізація та блокування району конфлікту; локализация и блокирование района конфликта;

В ООН побоюються ескалації конфлікту. В ООН опасаются эскалации конфликта.

Визначте причини арабо-ізраїльського конфлікту. Определите причины арабо-израильского конфликта.

за Причиною конфлікту стала ревнощі. Поводом для конфликта послужила ревность.

Ще один винуватець конфлікту - Швейцарія. Еще один виновник конфликта - Швейцария.

Західний Дарфур - частина дарфурського конфлікту. Западный Дарфур - часть Дарфурского конфликта.

2) деструктивні (негативні) функції конфлікту. 2) деструктивные (отрицательные) функции конфликта.

конфлікту між Австрією та Пруссією? конфликта между Австрией и Пруссией?

Заказ Купить "Етапи регулювання конфлікту" Заказ Купить "Методы управления конфликтами"

Дункер називає це "аналізом конфлікту". Дункер называет это "анализом конфликта".

"Психологія конфлікту та медіаційні практики"; "Психология конфликта и медиационные практики";

Існувало також релігійне тлумачення конфлікту. Существовал также религиозный смысл конфликта.

Трудовому конфлікту притаманна певна структурованість. Трудовом конфликта присуща определенная структурированность.

У зоні карабаського конфлікту тривають обстріли. В зоне Карабахского конфликта продолжаются перестрелки.

Бої у зоні карабахського конфлікту тривають. В зоне карабахского конфликта начались боестолкновения.

Ми віддані мирному шляху врегулювання конфлікту. Мы привержены мирному пути урегулирования конфликта.

Стадію вирішення конфлікту визначають за логікою: Стадию разрешения конфликта определяют по логике:

передбачуваного конфлікту між наукою і релігією ". предполагаемого конфликта между наукой и религией ".

Вашингтон закликає до мирного врегулювання конфлікту. Вашингтон призвал к мирному разрешению конфликта.

Правоохоронці розшукують учасників конфлікту та вбивцю. Правоохранители разыскивают участников конфликта и убийцу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download