Sentence examples of "коня" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all37 конь19 лошадь18

show all

Як звали коня Тараса Бульби? Как звали коня Тараса Бульбы?

Автор праці "Анатомія коня" (1766). Автор труда "Анатомия лошади" (1766).

Йде і на коня сідає; Идет и на коня садится;

Купити коня у місті Тернопіль Купить лошадь в городе Тернополь

Бик, сформований нижньою частиною коня. Бык, сформированный нижней частью коня.

На протилежній стіні зображено коня. На противоположной стене изображена лошадь.

Мене садив на свого коня Меня сажал на своего коня

Щоб їх читали коня і баран. Чтобы их читали лошадь и баран.

Українські степи - батьківщина свійського коня. Украинские степи - родина домашнего коня.

Відомий вислів "крапля нікотину вбиває коня"... Известное выражение "капля никотина убивает лошадь"...

У море царевич купає коня; В море царевич купает коня;

Потрібно обов'язково вивчити анатомію коня. Нужно обязательно выучить анатомию лошади.

Кінь і пішак проти коня Конь и пешка против коня

Тому для коня це було болісно. Поэтому для лошади это было мучительно.

Хоч коня з конюшні царської, Хоть коня с конюшни царской,

У коня Суворова ядром відірвало голову. У лошади Суворова ядром оторвало голову.

Перед смертю Річард вигукує: "Коня! Перед смертью Ричард восклицает: "Коня!

Спершу можна взяти коня до каньйону. Сначала можно взять лошадь к каньону.

Тамтешні варвари, уксії, викрали коня. Тамошние варвары, уксии, похитили коня.

Дістань-но собі коня і приходь Достань-ка себе лошадь и приходи

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download