Sentence examples of "користувалася" in Ukrainian with translation "пользоваться"

<>
Translations: all14 пользоваться13 она пользовалась1
Партія користувалася підтримкою буддійського духовенства. Партия пользовалась поддержкой буддийского духовенства.
Белла ніколи не користувалася косметикою. Белла никогда не пользуется косметикой.
Популярністю користувалася "Татарська пісня" (сл. Популярностью пользовалась "Татарская песня" (сл.
Фотомайстерня Досекіна користувалася широкою популярністю. Фотомастерская Досекина пользовалась широкой популярностью.
Особливим попитом користувалася домашня випічка. Особым спросом пользовалась домашняя выпечка.
Клавдія Феліцітас користувалася впливом на чоловіка. Клавдия Фелицита пользовалась влиянием на мужа.
Перша книга трилогії користувалася шаленим успіхом. Первая книга трилогии пользовалась бешеным успехом.
Його гумористична програма користувалася великою популярністю. Его юмористическая программа пользовалась большой популярностью.
Карина не користувалася успіхом у глядачів. Карина не пользовалась успехом у зрителей.
Шахта користувалася поганою славою у гірників. Шахта пользовалась плохой славой у горняков.
Особливою популярністю користувалася Русланова у військових. Особой популярностью пользовалась Русланова у военных.
Серед мусульманок Цазіна вона користувалася великим авторитетом. Среди мусульманок Цазина она пользовалась большим авторитетом.
З 1747 року вона користувалася магдебурзьким правом. С 1747 году она пользовалась магдебургским правом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.