Sentence examples of "користувачами" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all22 пользователь22

show all

оцінювати інформацію, розміщену іншими Користувачами; оценивать информацию, размещенную другими Пользователями;

Основними користувачами веб-порталу є: Основными пользователями веб-портала являются:

Транзакції між користувачами є незворотними. Транзакции между пользователями являются необратимыми.

Спілкування з користувачами мережі Jabber Общение с пользователями сети Jabber

Миттєвий обмін повідомленнями між користувачами. Мгновенный обмен сообщениями между пользователями.

Отримувач і Платник є Користувачами. Получатель и Плательщик являются Пользователями.

Рекомендується для використання користувачами GNOME. Рекомендуется для использования пользователями GNOME.

коментувати надану іншими Користувачами інформацію; комментировать предоставленную иными Пользователями информацию;

поділився привітанням з користувачами Притула. поделился приветствием с пользователями Притула.

Розділіть файли між декількома користувачами. Разделяйте файлы между несколькими пользователями.

Шановні батьки, стаєте користувачами системи! Уважаемые родители, становитесь пользователями системы!

Управління користувачами та підписками Office 365 Управление пользователями и подписками Office 365

За суб'єктами (користувачами) розрізняють аналіз: По субъектам (пользователям) анализа различают:

Можливість ділитись матеріалами з іншими користувачами Возможность делиться материалами с другими пользователями

Керування проектами, користувачами, ролями та квотами. Управление проектами, пользователями, ролями и квотами.

Основними користувачами технічного аналізу є трейдери. Основными пользователями технического анализа являются трейдеры.

Користувачами Реєструє центральні органи виконавчої влади. Пользователями регистрирует центральные органы исполнительной власти.

• Портал Captive для зручного управління користувачами • Портал Captive для удобного управления пользователями

Facebook починає стежити за незареєстрованими користувачами Facebook начинает следить за незарегистрированными пользователями

Це допоможе налагоджувати комунікацію з користувачами. Это поможет налаживать коммуникацию с пользователями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download