Sentence examples of "короткий термін" in Ukrainian

<>
Клавир був завершений за дуже короткий термін - 44 дні. Игра была написана за очень короткий срок - 14 недель.
За короткий термін набув бурхливого розвитку. За короткий срок получил бурное развитие.
Високоінтенсивні тренування за короткий термін Высокоинтенсивные тренировки за краткий срок
Це, безсумнівно, вирішить проблему на короткий термін. Это, безусловно, решит проблему в краткосрочной перспективе.
Спинний плавець короткий, розташований посередині тіла; Спинной плавник короткий, расположен посредине тела;
Який термін служби у керамічної вкладки? Какой срок службы у керамической вкладки?
іноді увертюру випереджав короткий повільний вступ. иногда увертюру предваряло короткое медленное вступление.
26 серпня: Закінчився термін ультиматуму маоїстів. 26 августа: Истек срок ультиматума маоистов.
Короткий зміст "Гуляка і чарівник" " Краткое содержание "Гуляка и волшебник" "
Термін консервації в тропічному кліматі Срок консервации в тропическом климате
Вирок був короткий і жорсткий - розстріляти. Приговор был коротким и жестоким - расстрел.
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
Короткий посібник із перекладу путівників. Краткое руководство по переводу путеводителей.
Цим обумовлюється термін "доповняльний колір". Этим обуславливается термин "дополнительный цвет".
Короткий промо ролик літаючого автомобіля X-Hawk Короткий промо ролик летающего автомобиля X-Hawk
Термін введений А. Е. Ферсманом в 1923. Термин введен А. Е. Ферсманом в 1923.
Дитину на короткий, злегка підняла голову. Ребенка на короткое, слегка подняла голову.
Іноді використовується термін "континентальна Франція" (фр. Иногда используется термин "континентальная Франция" (фр.
Пуховик "Unisex" короткий хакі Пуховик "Unisex" короткий хаки
Крім того, вийшов термін докового ремонту субмарини. Кроме того, истек срок докового ремонта субмарины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.