Sentence examples of "коштів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all135 средства127 деньги5 денежных средств3

show all

Коефіцієнт маневреності власних оборотних коштів. коэффициент маневренности собственных оборотных средств.

Держава хронічно не має коштів. У потребителей хронически нет денег.

Контроль за рухом ваших коштів. Контролируйте движение своих денежных средств.

коштів, одержуваних від випуску облігацій; средств, получаемых от выпуска облигаций;

Sports Bwin: платежі та виведення коштів Sports Bwin: платежи и вывод денег

Але існує великий ризик неповернення коштів. Всегда есть риск невозврата денежных средств.

"Укрзалізницю" обшукують через розкрадання коштів. "Укрзализныцю" обыскивают из-за хищения средств.

Інвентаризація оформлюється актом інвентаризації наявності грошових коштів. Инвентаризация денег оформляется актом инвентаризации наличия средств.

Моментальне зарахування коштів на карту одержувача. моментальное зачисление денежных средств на карту получателя

Парковка автопрокатних коштів у Макао Парковка автопрокатных средств в Макао

Після отримання коштів горе-матір затримали правоохоронці. После получения денег горе-мать задержали правоохранители.

Які ліміти на депозити коштів? Каковы лимиты на депозит средств?

Все це потребує чималих коштів, яких катастрофічно не вистачає. Вдобавок ко всему нужны деньги, которых катастрофически не хватает.

Більшість цих коштів витратять спонсори. Большинство этих средств потратят спонсоры.

Відміна покупки і повернення коштів: Отмена покупки и возврат средств:

Дуже високий поріг виводу коштів Очень высокий порог вывода средств

перерахування коштів компанії одним переказом; перечисление средств компании одним переводом;

повернення помилково (надмірно) отриманих коштів. возвращение ошибочно (излишне) полученных средств.

Малі підприємства заважає брак коштів. Малые предприятия мешает нехватка средств.

• нецільове витрачання коштів неприбутковими організаціями; • нецелевое расходование средств неприбыльными организациями;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download