Sentence examples of "краях" in Ukrainian

<>
show all
Що орудує в цих краях. Что орудует в этих краях.
У краях він закінчувався 180-мм траверзами. В оконечностях он заканчивался 180-мм траверзами.
Листки зближені, по краях загострені. Листья сближенные, по краям заостренные.
Два перпендикулярних виступу по краях; Два перпендикулярных выступа по краям;
По краях сніговиків 1 / 8. По краям снеговиков 1 / 8.
По краях тіла розташовані щупальця. По краям тела располагаются щупальца.
в краях рани виявляється гемосидерин. в краях раны обнаруживается гемосидерин.
По краях покрівлі поміщалися антефікси. По краям кровли помещались антефиксы.
Листочки - довгасто-яйцевидні, пилчасті по краях. Листочки - продолговато-яйцевидные, пильчатые по краям.
По краях - дві вертикальні блакитні смуги. По краям - две вертикальные голубые полосы.
По краях пелюсток подібна "бахрома" відсутня. По краям лепестков подобная "бахрома" отсутствует.
Спочатку матеріал приклеюється до зовнішніх краях. Изначально материал приклеивается к наружным краям.
Клімат в цих краях - теплий, середземноморський. Климат в этих краях - теплый, средиземноморский.
Еластичний матеріал у рубчик по краях. Эластичная резинка в рубчик по краям.
На краях норії відсутні металеві елементи. На краях нории отсутствуют металлические элементы.
нерідкі в цих краях і землетрусу. нередки в этих краях и землетрясения.
Можна зробити невеликі бортики по краях. Можно сделать небольшие бортики по краям.
На краях труби видно сліди іржі. На краях трубы видны следы ржавчины.
Старі листки по краях вкриваються плямами. Старые листья по краям покрываются пятнами.
Задні крила бурувато-сірі, на краях темні; Задние крылья буровато-серые, на краях тёмные;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download