Beispiele für die Verwendung von "кризі" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 кризис10 во льду1
Країна знаходиться в системній кризі. Страна находится в системном кризисе.
Висвердлювання отворів в кризі за допомогою льодобура 2. Высверливание отверстий во льду с помощью ледобура 2.
Хто винен у фінансовій кризі? Кто заработает на финансовом кризисе?
Село перебувало в дикій кризі [3]. Деревня находилась в диком кризисе [46].
"Ми в глибокій, дуже глибокій кризі. "Мы в глубоком, очень глубоком кризисе.
Легка атлетика знаходиться в серйозній кризі. Легкая атлетика находится в серьезном кризисе...
Франція і Німеччина опиняться в кризі. Франция и Германия окажутся в кризисе.
Мабуть, причина в економічній кризі тут. Скорее, причина в экономическом кризисе здесь.
Вони винні у світовій фінансовій кризі. Они повинны в мировом финансовом кризисе.
Росія перебуває зараз в демографічній кризі. Россия пребывает сейчас в демографическом кризисе.
Гаррі Галлер знаходиться у тяжій внутрішній кризі. Гарри Галлер находится в тяжелом внутреннем кризисе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.