Sentence examples of "критикою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 критика19

show all

Книга була високо оціненої критикою. Книга была высоко оцененной критикой.

Критикою екранізація була сприйнята прохолодно. Критикой экранизация была воспринята прохладно.

Фільм був розгромлений партійної критикою. Фильм был разгромлен партийной критикой.

Республіканці виступили з критикою поїздки Обами. Республиканцы выступили с критикой поездки Обамы.

Займався поезією, драматургією і літературною критикою. Занимался поэзией, драматургией и литературной критикой.

Пхеньян обрушився з критикою на Вашингтон. Пхеньян обрушился с критикой на Вашингтон.

Дебют поетеси був оцінений критикою неоднозначно. Дебют поэтессы был оценен критикой неоднозначно.

Поза критикою залишався сам герцог Феррари. Вне критики оставался сам герцог Феррары.

Виступивши з критикою закону Сея, Дж. Выступая с критикой закона Сэя, Дж.

він також був тепло зустрінутий критикою. он также был тепло встречен критикой.

Виступаючи з критикою закону Сея, Дж. Выступив с критикой закона Сея, Дж.

У 1961 виступив з критикою сталінізму. В 1961 выступил с критикой сталинизма.

Водночас займався журналістикою та літературною критикою. Профессионально занимался журналистикой и литературной критикой.

З 1985 року займався критикою та поезією. С 1985 года занимается критикой и поэзией.

Літературною критикою займається з 50-х років. Литературной критикой занимается с 50-х годов.

Пісня була добре сприйнята слухачами та критикою. Песня была одобрительно воспринята слушателями и критикой.

20 в. виступав з різкою критикою традиц. 20 в. выступал с резкой критикой традиц.

З різкою критикою виступила християнсько-демократична партія. С резкой критикой выступила христианско-демократическая партия.

Ці твори були негативно сприйняті радянською критикою. Что было крайне благосклонно воспринято советской критикой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download