Sentence examples of "критичний" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all18 критический18

show all

Стан трьох оцінюють як критичний. Состояние троих оценивают как критическое.

Критичний напрям посткласичної економічної теорії. Критическое направление постклассической экономической теории.

І критичний період - період новонародженості. І критический период - период новорожденности.

Для обсерваторії настав критичний час. Для обсерватории наступило критическое время.

"Зараз йде критичний розбір помилок. "Сейчас идет критический разбор ошибок.

Догматичний і критичний етапи творчості " Догматический и критический этапы творчества "

Cтан чоловіка оцінюється як критичний. Состояние Владимира оценивается как критическое.

Стан багатьох потерпілих оцінюють як критичний. Состояние многих человек оценивается как критическое.

Стан чотирьох потерпілих оцінюється як критичний. Состояние четырёх пострадавших оценивается как критическое.

Критичний Вікно в управлінні фолікулярної лімфомою. Критический Окно в управлении фолликулярной лимфомой.

Стан здоров'я Олега Сенцова критичний. Состояние здоровья Олега Сенцова критическое.

На метровій глибині критичний шар снігу. На метровой глубине критический слой снега.

Рівень забруднення підвищений, але не критичний. Уровень загрязнения повышен, но не критический.

Сьогодні - розділ "Критичний розгляд форми універсала". Сегодня - раздел "Критическое рассмотрение формы универсала".

• критичний стан з продовольчим забезпеченням населення; • критическое положение с продовольственным обеспечением населения;

в районі Кілії - 221 (критичний - 265). в районе Килии - 221 (критический - 265).

Рівень колективної діяльності (критичний, допустимий, оптимальний); Уровень коррекционной деятельности (критический, допустимый, оптимальный).

Критичний стан реактора характеризується значенням k = 1. Критическое состояние реактора характеризуется значением k = 1.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download