Sentence examples of "кров'ю" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 кровь28

show all

↑ "Не забруднити одяг кров'ю". ^ "Не запачкать одежду кровью".

"Ромео спливає кров'ю" (1994). "Ромео истекает кровью" (1994).

З кров'ю по жилах розтікався. С кровью по жилам растекался.

У Києві російські банки "залили кров'ю" В Киеве русские банки "залили кровью"

Самки живляться кров'ю тварин і людей. Самки питаются кровью животных и людей.

Вони справжні паразити, живляться кров'ю людини. Они являются паразитами и питаются человеческой кровью.

Сеча виходить з гноєм або кров'ю. Моча выходит с гноем либо кровью.

уникайте прямих контактів з чужою кров'ю; всячески избегать контакта с чужой кровью;

газообміну між артеріальною кров'ю і тканинами; газообмена между артериальной кровью и тканями;

Цей успіх окроплено кров'ю наших побратимів. Этот успех окроплен кровью наших братьев.

MELILOTUS - рясна, раптова, яскраво-червоною кров'ю. MELILOTUS - обильное, внезапное, ярко-красной кровью.

Камені площі щедро политі кров'ю злидарів. Камни площади щедро политы кровью нищих.

Я пишу себе кров'ю і вугіллям... Я пишу себя кровью и углем...

Потім починають кашляти з мокротою, кров'ю. Потом начинают кашлять с мокротой, кровью.

Вилучити ціною життя, викреслити власною кров'ю. Изъять ценой жизни, вычеркнуть собственной кровью.

Святий побажав кров'ю спокутувати свій гріх. Святой пожелал кровью искупить свой грех.

2008 - Люко Дашвар "Молоко з кров'ю" 2008 - Люко Дашвар "Молоко с кровью"

Уникання контактів із кров'ю інших людей. Избегать контактов с кровью других людей.

Порада: з кров'ю їде тільки яловичину. Совет: с кровью едет только говядину.

Прикро, що ця Угода, скріплена кров'ю. "Обидно, что это соглашение скреплено кровью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download