Sentence examples of "кругом" in Ukrainian

<>
Кругом все тихо, вітри сплять, Кругом всё тихо, ветры спят,
І кругом тебе заспівала тиша, И вкруг тебя запела тишина,
Кругом обступили Буковель Карпатські гори. Вокруг Буковель обступили Карпатские горы.
Коль кругом все буде мирно, Коль кругом всё будет мирно,
Все життям кругом мене дихало, Всё жизнью вкруг меня дышало,
все ходить, ходить він кругом, Всё ходит, ходит он кругом,
Як швидко в поле, кругом відкритому... Как быстро в поле, вкруг открытом...
Сніг біліє кругом по коліно. Снег белеет кругом по колено.
Кругом милих ніг одяг жвавої Тальї, Вкруг милых ног одежду резвой Тальи,
Кругом не видно димної покрівлі, Кругом не видно дымной кровли,
У домашній церкві, де кругом В домовой церкви, где кругом
Конкуренція дуже жорстока, кругом інтриги. Конкуренция очень жестокая, кругом интриги.
Як водить і кругом і вдалину Как водит и кругом и вдаль
Кругом хрести: який свято відзначають 27 вересня? Кругом кресты: какой праздник отмечают 27 сентября?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.