Sentence examples of "курсах" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 курс19

show all

Що відбувається на очних курсах: Что происходит на очных курсах:

Викладаю на підготовчих курсах КПІ. Преподаю на подготовительных курсах КПИ.

Гра розпочалася на зустрічних курсах. Матч начался на встречных курсах.

Гра пройшла на зустрічних курсах. Игра пошла на встречных курсах.

1935 року - на курсах комбайнерів. В 1935 году закончил курсы комбайнёров.

Навчання на підготовчих курсах платне. Обучение на подготовительных курсах платное.

курсах, стажування на відповідних посадах. курсах, стажировка на соответствующих должностях.

Пізніше навчався на командирських курсах. Позже обучался на командирских курсах.

Викладає на таємних курсах кадрів ОУН. Преподавал па тайных курсах кадров ОУН.

Тут же вчився на курсах токарів. Здесь же учился на курсах токарей.

Вчимо англійську: на курсах чи індивідуально? Изучаем английский: Самостоятельно или на курсах?

У Варшаві навчалася на курсах бджолярів. В Варшаве училась на курсах пчеловодов.

Перший тайм пройшов на зустрічних курсах. Первый тайм прошел на встречных курсах.

Вів майстерню на Вищих режисерських курсах. Вёл мастерскую на Высших режиссерских курсах.

Спочатку він викладав на Пречистенських курсах. Первоначально он преподавал на Пречистенских курсах.

Вчилася на Вищих жіночих курсах Герье (Москва). Училась на Высших жен. курсах Герье (Москва).

Одночасно читав лекції на Вищих жіночих курсах. Одновременно он читал лекции на женских курсах.

Був на курсах археологів, постійно контактував з науковцями. Посещал курсы археологов Украины, постоянно контактировал с учеными.

Щодо безпосередньо гри, то вона пройшла на зустрічних курсах. Игра, как принято говорить, прошла на встречных курсах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download