Sentence examples of "кіностудії" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all36 киностудия36

show all

Виробництво кіностудії "Ленфільм", 1977 рік. Производство киностудии "Ленфильм", 1977 год.

Зйомки відбувались на кіностудії "Ялта. Съемки проходили на киностудии "Ялта.

Стікери "Поліна і таємниця кіностудії" Стикеры "Полина и тайна киностудии"

Прозора сумка шопер від кіностудії Прозрачная сумка шоппер от киностудии

Фільм дубльований на кіностудії "Союзмультфільм". Фильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм".

З 1947 - директор Ашхабадської кіностудії. С 1941 - режиссер Ашхабадской киностудии.

Працював асистентом режисера на кіностудії "Баррандов". Был ассистентом режиссёра на киностудии "Баррандов".

Невідома версія ", зняту на кіностудії" Ленфільм ". Неизвестная версия ", снятую на киностудии" Ленфильм ".

При кіностудії створили музей-кабінет Айманова. При киностудии создан музей-кабинет Айманова.

У 1943-1974 - режисер кіностудії ім. В 1943-1974 - режиссер киностудии им.

Із 1980 - режисер-постановник кіностудії "Ленфільм". С 1980 - режиссер киностудии "Ленфильм".

З 1967 - художник-постановник Одеської кіностудії. С 1967 - художник-постановщик Одесской киностудии.

З 1973 - художник-постановник цієї кіностудії. С 1973 - художник-постановщик этой киностудии.

Кілька років пропрацював на кіностудії "Таджикфільм". Несколько лет проработал на киностудии "Таджикфильм".

"Навчально-виховна робота в дитячої кіностудії". "Учебно-воспитательная работа в детской киностудии".

"Дачний сезон" пройде на Одеській кіностудії. "Дачный сезон" пройдет на Одесской киностудии.

Його робота на кіностудії високо цінувалася. Его работа на киностудии высоко ценилась.

музики до кінофільмів кіностудії "Молдова-фільм". музыки к кинофильмам киностудии "Молдова-фильм".

З 1986 року - актриса кіностудії "Мосфільм". С 1986 года - актриса киностудии "Мосфильм".

Виробництва кіностудії "Ватан" (Узбекистан), 1991 рік. Производство киностудии "Ватан" (Узбекистан), 1991 год.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download