Sentence examples of "листами подяки" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Керівники та спонсори нагороджуються листами подяки. Руководителям и спонсорам вручаются благодарственные письма.

Де Брільї залишається з фальшивими листами. Де Брильи остаётся с фальшивыми письмами.

Має подяки за порятунок потопаючих. Имеет благодарности за спасение утопающих.

Купол покритий позолоченими мідними листами. Купола покрыты медными позолоченными листами.

Нью-Йорк відсвяткував День подяки видовищним парадом. Нью-Йорк отпраздновал День благодарения зрелищным парадом.

І цими листами і сльозам. И этим письмам и слезам.

З нагоди прийміть слова подяки за це ". По случаю примите слова благодарности за это ".

маркетинг (Управління розсилками, листами, смс) маркетинг (управление рассылками, письмами, смс)

gtl бажаю вам щасливого дня подяки gtl желаю вам счастливого дня благодарения

З родиною Павло спілкується листами. С семьей Павел общается письмами.

Це - День подяки і молитви. Традиция: День благодарения и молитвы.

За яскравою галявині листами слюди По яркой поляне листами слюды

Дітлахи на знак подяки підготували святковий концерт. Дети в знак благодарности подготовили праздничный концерт.

УЄФА надішле їх рекомендованими листами. УЕФА отправит их заказными письмами.

П'ятниця, після Дня подяки, відкриває початок різдвяних розпродажів. В первую пятницу после Дня благодарения принято устраивать рождественские распродажи.

Бойова рубка була броньована 127-мм листами. Боевая рубка была бронирована 127-мм листами.

Хочу висловити йому тільки слова подяки. Хочу ему сказать только слова признательности.

Мавпа йти щасливі: день подяки Обезьяна идти счастливы: день благодарения

Особливі слова подяки звучали на адресу батьків. Но особые слова благодарности сегодня звучали родителям.

Це Сірий четвер - ранок Дня подяки. Это Серый четверг - утро Дня благодарения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download