Sentence examples of "листям" in Ukrainian with translation "лист"

<>
Translations: all28 лист22 листва6
Соус Цахтон з листям перцю Соус Цахтон с листьями перца
Молоді гілки густо вкриті листям. Молодые побеги густо покрыты листьями.
Також зверху накривають капустяним листям. Также сверху накрывают капустными листьями.
Стебло коротке, повністю закрите листям. Стебель короткий, полностью закрыт листьями.
Гарний торт з осіннім листям. Красивый торт с осенними листьями.
Харчується листям та квітками акацій. Питается листьями и цветками акаций.
Сорт "Варієгата" із строкатим листям. Сорт "Вариегата" с пестрыми листьями.
Описаний випадок живлення листям настурції. Описан случай питания листьями настурции.
Вдень ховається під пожухлими листям. Днём прячется под опавшими листьями.
Гніздо - ямка в землі, або листям. Гнездо - ямка в земле, или листьями.
Вдень ховається під камінням та листям. Днём прячется под камнями и листьями.
Пиріг з сиром і буряковим листям Пирог с сыром и свекольными листьями
Презентація Светр з листям на рукавах Презентация Свитер с листьями на рукавах
Харчується листям невеликих дерев і чагарників. Питается листьями небольших деревьев и кустарников.
Символічне зображення квітки, з круглим листям. Символичное изображение цветка, с круглыми листьями.
"Сарма" - голубці з виноградним листям, приправлені сметаною. "Сарма" - голубцы с виноградными листьями, приправлемые сметаной.
Лицарським хрестом з дубовим листям - 890 осіб; Рыцарским крестом с дубовыми листьями - 890 человек;
Повторні нагороди відзначаються дубовим листям на стрічку. Повторные награждения обозначаются дубовыми листьями на ленте.
рослин з плавучим листям (гідатофіти) - 19 видів; растений с плавучим листьями (гидатофитов) - 19 видов;
Хрестоцвіті блішки харчується м'якими капустяним листям. Крестоцветная блошка питается мягкими капустными листьями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.