Sentence examples of "людським" in Ukrainian

<>
Translations: all9 человеческий9
• намагався побудувати "соціалізм з людським обличчям"; • Необходимость построения социализма "с человеческим лицом".
Найдавніші люди проживали первісним людським стадом. Древнейшие люди проживали первоначальным человеческим стадом.
Людським індивідом народжуються, а особистістю стають. Человеческим индивидом рождаются, а личностью становятся.
Поза людським організмом вірус швидко гине. Вне человеческого организма вирус быстро погибает....
Наукове управління не нехтувало людським фактором. Научное управление не пренебрегла человеческим фактором.
Cost & Price - ABC-аналіз із людським обличчям. Cost & Price - АВС-анализ с человеческим лицом.
Через ЗМІ можна легко маніпулювати людським розумом. Через СМИ легко можно манипулировать человеческим сознанием.
Не гребували вони й людським м'ясом. Не брезговали они и человеческим мясом.
Завдяки всьому цьому картинка легше сприйматиметься людським оком. Поскольку такой шрифт намного легче воспринимается человеческим глазом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.