Sentence examples of "людські" in Ukrainian

<>
show all
Найбільш непоправними втратами були людські. Самыми невосполнимыми потерями были человеческие.
Наслідком були тяжкі людські втрати. Следствием были тяжелые людские потери.
Найдавніші людські поселення на тер. Древнейшие поселения человека на терр.
3 Печчеї А. Людські якості. 10 Печчеи А. Человеческие качества.
Великі матеріальні й людські втрати. Огромные людские и материальные потери.
Перші людські поселення на тер. Первые поселения человека на терр.
Ваша небайдужість врятує людські життя. Ваше неравнодушие спасет человеческие жизни.
Людські втрати завжди вважалися основними. Людские потери всегда считались основными.
В основі мотивації лежать людські потреби. В основе мотивации лежат потребности человека.
Богам ацтеки приносили людські жертви. Богам ацтеки приносили человеческие жертвы.
Тут зосереджені великі людські ресурси. Здесь сосредоточены большие людские ресурсы.
Він довів, що людські можливості безмежні. Они показывают, что возможности человека безграничны.
Дивовижно деколи переплітаються людські долі! Удивительно иногда складываются человеческие судьбы!
"Сьогодні ми згадуємо про людські втрати. "Сегодня мы вспоминаем о людских потерях.
Які людські цінності він заперечує? Какие человеческие ценности он возражает?
Людські та матеріальні втрати були величезні. Людские и материальные потери были огромны.
СНІД продовжує забирати людські життя. Вода продолжает забирать человеческие жизни.
людські ресурси - праця і підприємницька діяльність. людские ресурсы - труд и предпринимательская деятельность.
прагнення роздобути Людські Душі (свідомості). стремление заполучить Человеческие Души (Сознания).
Значні людські жертви та матеріальні втрати; Огромные людские потери и материальные разрушения;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download