Sentence examples of "ліворуч" in Ukrainian with translation "слева"

<>
Translations: all43 слева29 влево9 налево5
> Дівчата сиділи праворуч, хлопчики - ліворуч. > Девочки сидели справа, мальчики - слева.
Ліворуч позначено олівцем: 177 × 264; Слева обозначены карандашом: 177 ? 264;
Набій з кулею "Спітцер" (ліворуч) Патрон с пулей "Спитцер" (слева)
Правша, ліворуч грає двома руками. Правша, слева играет одной рукой.
Санфорд (ліворуч) і гори Врангеля. Санфорд (слева) и горы Врангеля.
Ліворуч: Таблиця періодизації фінального палеоліту. Слева: Таблица периодизации финального палеолита.
Зверніть увагу на булліт ліворуч. Обратите внимание на буллит слева.
Ліворуч: PR72 Справа: Атлантик компактний Слева: PR72 Справа: Атлантик компактный
На фото: Василина Кириченко (ліворуч). На фото: Василина Кириченко (слева).
Одну танкову бригаду мати ліворуч. Одну танковую бригаду иметь слева.
Головні притоки: Ішим, Тобол - ліворуч. Осн. притоки: Ишим, Тобол - слева.
Граф (ліворуч) і діаграма Гассе дігона Граф (слева) и диаграмма Хассе дигона
Ліворуч - погруддя ще чотирьох українських учених. Слева - бюст еще четырех украинских ученых.
Граф (ліворуч) і діаграма Гассе відрізка Граф (слева) и диаграмма Хассе отрезка
Ліворуч від нього розкинулося лебедине озеро. Слева от него раскинулось лебединое озеро.
Ліворуч: Прабатьківщина осетин (затонована жовтим кольором) Слева: Прародина осетин (тонирована желтым цветом)
ложа уряду (ліворуч від столу президії); ложа правительства (слева от стола президиума);
Укорочені, ліворуч накладна кишеня на блискавці. Укороченные, слева накладной карман на молнии.
Нансен - другий ліворуч, Йогансен - другий праворуч Нансен - второй слева, Йохансен - второй справа
Ліворуч від вокзалу розташовувався Великокняжий павільйон. Слева от вокзала располагался Великокняжеский павильон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.