Sentence examples of "лісових" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 лесной28

show all

Наслідки лісових пожеж у Каліфорнії. Последствия лесного пожара в Калифорнии.

І їхав між пустель лісових, И ехал меж пустынь лесных,

після революції - в лісових трестах. после революции - в лесных трестах.

лісових косинців було зовсім мало. лесных покосов было совсем мало.

Паралельно йшло розорювання лісових наділів. Параллельно шла распашка лесных наделов.

Актуальним є захист лісових ресурсів. Актуальной является защита лесных ресурсов.

лісових диких людей - майстрів чаклунства. лесные дикие люди - мастера колдовства.

Недостатньо водних та лісових ресурсів. Недостаточны грунтовые и лесные ресурсы.

д) навмисне забруднення лісових масивів. д) умышленное загрязнение лесных массивов.

за заготівлю деревини неосновних лісових порід: за заготовку древесины неосновных лесных пород:

Загальне використання лісових ресурсів є безплатним. Общее использование лесных ресурсов является бесплатным.

Саджанці вирощують у спеціальних лісових розсадниках. Саженцы выращивают в специальных лесных питомниках.

Заготівля другорядних лісових матеріалів Стаття 73. Заготовка второстепенных лесных материалов Статья 73.

4) актів технічного приймання лісових культур; 4) актов технического принятия лесных культур;

заміну лісосік або площ лісових користувань. замену лесосек или площадей лесных пользований.

Саджанці плодових, лісових і декоративних культур Саженцы плодовых, лесных и декоративных культур

Високопродуктивний деревостан мають 75% лісових площ. Высокопроизводительный древостой имеют 75% лесных площадей.

Причиною називали зловживання в лісових доходах. Причиной называли злоупотребления в лесных доходах.

Багато штучних лісових і паркових насаджень. Много искусственных лесных и парковых насаждений.

Популяції лісових кішок загрожують і браконьєри. Популяции лесных кошек угрожают и браконьеры.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download