Sentence examples of "літньою людиною" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Homo sapiens вважається власне людиною. Homo sapiens считается собственно человеком.

Літня Універсіада 2007 стала XXIV літньою Універсіадою. Летняя Универсиада 2007 стала XXIV летней Универсиадой.

Збираєтеся в Нью-Йорк з коханою людиною? Собираетесь в Нью-Йорк с любимым человеком?

Живлення річки дощове, з літньою повінню. Питание реки дождевое, с летним половодьем.

Не уникає сусідства з людиною. Не избегает соседства с человеком.

Софьєро залишився літньою резиденцією королівської родини. Софиеро остался летней резиденцией королевской семьи.

Папа Римський, який залишився людиною / Karol. Папа Римский, который остался человеком / Karol.

До 1875 року називалася Літньою Кінною площею. До 1875 года называлась Летней Конной площадью.

Це найзручніша форма яка сприймається людиною. Это наиболее удобно воспринимаемая человеком форма.

За "Літньою грозою" - "Південний вітер" За "Летней грозой" - "Южный ветер"

Хочеться бути героєм, хорошою людиною. Хочется быть героем, хорошим человеком.

Він визнаний літньою столицею Європи. Он признан летней столицей Европы.

Він був справді мудрою людиною. Он был по-настоящему мудрым человеком.

Парк Іхеюань є колишньою літньою резиденцій імператорів. Парк Ихэюань является бывшим летним дворцом императора.

Ісуса автори зображують звичайною людиною. Иисуса авторы изображают обычным человеком.

Лівадія стала літньою царською резиденцією. Ливадия стала летней царской резиденцией.

Перші сталеві плуги управлялися пішою людиною. Первые стальные плуги управлялись пешим человеком.

Сопот називають літньою столицею Польщі. Сопот называют летней столицей Польши.

Освоєння давньою людиною планети Земля (підручник) Освоение давней человеком планеты Земля (учебник)

Дехто називає його "літньою Пасхою". Некоторые называют его "летней Пасхой".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download