Sentence examples of "майже половину" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Майже половину з них (49%) становили серби. Почти половину из них (49%) составляли сербы.

Майже половину всього турпотоку склали росіяни. Почти половину всего турпотока составили россияне.

Майже половину їй вдалося реалізовувати. Почти половину ей удалось реализовать.

Потім майже половину парламенту складуть мажоритарники. Потом почти половину парламента составят мажоритарщики.

Вже опрацьовано майже половину всіх бюлетенів. Уже обработано почти половину всех бюллетеней.

Майже половину мистецького доробку художника становлять пейзажі. Почти половину художественного наследия мастера составляют пейзажи.

Майже половину його населення становили русини-українці. Почти половину его населения составляли русины-украинцы.

Бандити вирізали майже половину населення Тетієва. Бандиты вырезали почти половину населения Тетиева.

Майже половину з них складають мікроавтобуси. Почти половину из них составляют микроавтобусы.

Майже половину цих грошей заробили мільйонери. Почти половину этих денег заработали миллионеры.

Також у військовослужбовця конфіскують половину майна. Также у военнослужащего конфискуют половину имущества.

Майже всі хлопці підтримують Галю. Почти все ребята поддерживают Галю.

Джунглі займають половину території провінції. Джунгли занимают половину территории провинции.

Чому їхні кутові діаметри майже однакові? Почему их угловые диаметры почти равны?

Знайти свою половину: статуя Джульєтти, Італія Найти свою половину: статуя Джульетты, Италия

Лікарської допомоги майже не виявлялося. Врачебной помощи почти не оказывалось.

Половину його зарплати вилучали судові пристави. Половину его зарплаты изымали судебные приставы.

Тому Плутоні майже все замерзає; Поэтому Плутоне почти все замерзает;

Пристрочите іншу половину застібки-блискавки поверх бейки. Пристрочите другую половину застежки-молнии поверх бейки.

майже вся Юдея перетворилася на випалену пустелю. почти вся Иудея превратилась в выжженную пустыню.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download