Sentence examples of "майже" in Ukrainian with translation "практически"

<>
show all
Організаційна структура майже не змінювалася. Структура власти практически не менялась.
Майже всі вихованці вміють готувати. Практически каждая женщина умеет готовить.
Підшкірні точки майже не помітні. Подкожные точки практически не заметны.
Раніше майже скрізь зустрічалася рись. Ранее практически повсеместно встречалась рысь.
Купити валюту було майже нереально. Купить валюту было практически нереально.
Майже не змінився вплив Арсенія Яценюка. Практически не изменилось влияние Арсения Яценюка.
Ця дебютна книжка залишилася майже непомітною. Однако дебютная книга осталась практически незамеченной.
Сірка реагує майже з усіма металами. Сера взаимодействует практически со всеми металлами.
Свідчень про це майже не збереглося. Сведений о нём практически не сохранилось.
У дикому виді майже не зустрічається. В диком виде практически не встречается.
Майже кожен сеанс проходив з аншлагом. Практически каждое выступление проходит с аншлагом.
Розбито майже усі скульптури, зруйновано приміщення. Разбиты практически все скульптуры, разрушены помещения.
Вони майже повністю вкриті первозданним лісом. Черногория практически полностью покрыта первозданным лесом.
Майже всі дітлахи люблять дивитися мультфільми. Практически все дети любят смотреть мультфильмы.
Майже все населення сповідує мусульманську віру. Практически все население исповедует мусульманскую религию.
Вітер на Байкалі дме майже завжди. Ветер на Байкале дует практически всегда.
В межах Мейнфрейму Гекса майже всемогутня. В пределах Майнфрейма Хекс практически всемогуща.
Хімічний склад рослини майже не вивчений. Химический состав растения практически не изучен.
Великі лісові звірі майже не зустрічаються. Крупные лесные звери практически не встречаются.
Майже всі вони померли насильницькою смертю. Практически все они умерли насильственной смертью.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download