Sentence examples of "малими" in Ukrainian

<>
Відрізняється малими габаритами, маневреністю, легкістю. Отличается малыми габаритами, маневренностью, легкостью.
Мати залишилася з двома малими синами. Мама осталась с двумя маленькими детьми.
А. на пред'явника випускають малими купюрами. Акции на предъявителя выпускают мелкими купюрами.
Графічне скорочення завжди пишеться малими літерами. Графическое сокращение всегда пишется строчными буквами.
Стіна фортеці з малими воротами; стены крепости с малыми воротами;
Випускає малими серіями автобуси "Бескид". Выпускает малыми сериями автобусы "Бескид".
Пакети з друком малими тиражами Пакеты с печатью малыми тиражами
Корисні моделі часто називають "малими винаходами". Полезные модели нередко именуются "малыми изобретениями".
Будуть розглянуті принципи керівництва малими групами. Будут раскрыты принципы ведения малых групп.
> Мікрометри> Мікрометри з малими вимірювальними поверхнями > Микрометры> Микрометры с малыми измерительными поверхностями
1891 нагороджений двома малими срібними медалями. 1891 награжден двумя малыми серебряными медалями.
Більший ефект досягається малими дозами ліків. Лечебный эффект достигается совсем малыми дозами.
конфлікти між малими групами, сім'ями, особистостями. конфликты между малыми группами, семьями, личностями.
Мікрометр з малими губками аналоговий МКМ-75 Микрометр с малыми губками аналоговый МКМ-75
Мікрометр з малими губками аналоговий МКМ-100 Микрометр с малыми губками аналоговый МКМ-100
малими ділами можна заслужити милість Божу". Такими малыми делами вы можете получить милость Божию ".
Мікрометр з малими губками аналоговий МКМ-125 Микрометр с малыми губками аналоговый МКМ-125
Комп'ютеризований мікрометр з малими вимірювальними поверхнями Компьютеризированный микрометр с малыми измерительными поверхностями
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.