Sentence examples of "малюванням" in Ukrainian

<>
Translations: all14 рисование14
Захоплюється фотографуванням та малюванням полотен. Увлекается фотографированием и рисованием полотен.
З юних років захоплювався малюванням. С юных лет увлекался рисованием.
Захоплюється музикою, малюванням, фото, поезією. Увлекается музыкой, рисованием, фото, поэзией.
Захоплюється фотографією, архітектурою, історією, малюванням, спелеологією. Увлекается фотографией, рисованием, архитектурой, историей, спелеологией.
Захопившись малюванням, освіту художниця здобувала самотужки. Увлекшись рисованием, образование художница получила самостоятельно.
З дитинства захоплювався футболом і малюванням. С детства увлекался футболом и рисованием.
Хлєбніков вивчав іноземні мови, займався малюванням. Хлебников изучал иностранные языки, занимался рисованием.
Кімнату, де лікуються барвами і малюванням. Комнату, где лечатся красками и рисованием.
З дитинства цікавився малюванням та фотографією. С детства интересовался рисованием и фотографией.
Маккартні зайнявся малюванням у 1983 році. Маккартни занялся рисованием в 1983 году.
З 1924 займався малюванням кіноафіш, згодом - кіножурналистикою. С 1924 занимался рисованием киноафиш, впоследствии - киножурналистикой.
Займався малюванням і скульптурою в Палаці піонерів. Занимался рисованием и скульптурой во Дворце пионеров.
Крім навчання, займався танцями, малюванням і спортом. Помимо этого, занималась спортом, танцами и рисованием.
З дитинства захоплювався малюванням, освоїв фах літографа. С детства увлекался рисованием, освоил мастерство литографа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.