Sentence examples of "мандрівники" in Ukrainian

<>
show all
Мандрівники з солодкого, Звернути увагу! Путешественники с сладкому, обращать внимание!
"Мандрівники в сузір'ях", 1958). "Путешественники в созвездиях", 1958).
Потім мандрівники рушили в дорогу; Затем путешественники двинулись в путь;
Шановні відпочиваючі, туристи й мандрівники! Уважаемые отдыхающие, туристы и путешественники!
Ми досвідчені та пристрасні мандрівники. Мы опытные и страстные путешественники.
Передати посилку допоможуть мандрівники - TravelPost Передать посылку помогут путешественники - TravelPost
Мандрівники встигають урятувати його життя. Путешественники успевают спасти его жизнь.
Видатні вітчизняні географи, мандрівники та мореплавці Выдающиеся отечественные географы, путешественники и мореплаватели
Мандрівники описували незнайомі країни, невідомі місцевості. Путешественники описывали незнакомые страны, неизвестные местности.
Коло географічних знань розширювали російські мандрівники. Круг географических знаний расширяли русский путешественники.
Туди їздили допитливі мандрівники, дипломати, купці. Туда ездили любознательные путешественники, дипломаты, купцы.
Саме такі мандрівники зареєстровані в TravelPost. Именно такие путешественники зарегистрированы в TravelPost.
Мирні мандрівники ставали легкою здобиччю бандитів. Мирные путешественники становились легкой добычей бандитов.
Тому мандрівники привозили харчі з собою. Поэтому путешественники привозили провизию с собой.
Мандрівники долають маршрут за 3-4 дні. Путешественники преодолевают маршрут за 3-4 дня.
Мандрівники зупиняються у нас з різних причин. Путешественники останавливаются у нас по разным причинам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download