Sentence examples of "марш" in Ukrainian

<>
урочистий марш для оркестру (тв. торжественный марш для оркестра (op.
В рамках святкування відбудеться урочистий марш. В рамках празднования пройдет торжественное шествие.
У Москві відбувся марш "Антимайдан" В Москве прошла акция "Антимайдан"
У Чернігові проходить марш "Вставай, Україно" В Донецке начался марш "Вставай, Украина"
Генрі Марш здобув медичну освіту. Генри Марш получил медицинское образование.
Марш проходить під посиленою охороною поліції. Шествие проходит под усиленной охраной полиции.
Негативно оцінив марш Джессі Джеймс. Негативно оценил марш Джесси Джеймс.
Марш проходив без традиційних смолоскипів. Марш проходил без традиционных факелов.
Опозиція планує провести протестний марш. Оппозиция планирует провести протестный марш.
"Марш наступаючої армії" (в'єтн. "Марш наступающей армии" (вьетн.
Режисер стрічки - британець Джеймс Марш. Режиссёр ленты - британец Джеймс Марш.
Сюзан пережила і марш смерті. Сюзан пережила и марш смерти.
"Похідний марш" для духового оркестру. "Походный марш" для духового оркестра.
Українські митці випустили "Марш нової армії" Украинские артисты выпустили "Марш новой армии"
Військовий духовий оркестр грає зустрічний марш. Военный духовой оркестр играет траурный марш.
Сьогодні ж увечері марш в спортзал! Сегодня же вечером марш в спортзал!
Останнім його твором був "Сокальський марш". Последним его сочинением был "Сокольский марш".
У Києві пройшов Марш солідарності (фоторепортаж) В Киеве прошел Марш солидарности (фоторепортаж)
У Луцьку проходить марш "Вставай, Україно!" В Луцке проходит марш "Вставай, Украина!"
Марш Мендельсона на синтезаторі виконав свідок. Марш Мендельсона на синтезаторе исполнил свидетель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.