Sentence examples of "матеріального" in Ukrainian
Translations:
all16
материальный16
Діалектика матеріального і духовного виробництва.
Диалектика духовного и материального производства.
Будівництво - самостійна галузь матеріального виробництва.
Строительство является самостоятельной отраслью материального производства.
неправильне застосування норм матеріального права ".
неправильным применением норм материального права ".
Промисловість як галузь матеріального виробництва.
строительстве как отрасли материального производства.
матеріального зацікавлення і матеріальної відповідальності;
материальная заинтересованность и материальная ответственность;
Неправильне застосування судами норм матеріального права;
неправильное применение судом норм материального права;
Універсальною мовою матеріального Всесвіту є математика.
Универсальным языком материальной вселенной является математика.
Тенденція поліпшення матеріального рівня життя неминуча.
Тенденция улучшения материального уровня жизни неизбежна.
невдале використання матеріального і людського потенціалу;
неудачное использование материального и человеческого потенциала;
закупівлі товарів до державного матеріального резерву.
закупка товаров в государственный материальный резерв.
Крім матеріального руйнування, було руйнування етичне.
Кроме материального разрушения, было разрушение нравственное.
Та слава не дала письменнику матеріального достатку.
Однако известность не принесла писателю материального благополучия.
Серед них - нагальна потреба підвищення матеріального добробуту.
Среди них - насущная необходимость повышения материального благосостояния.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert