Sentence examples of "мають бути усунуті" in Ukrainian

<>
Торги мають бути прозорими і конкурентними. Торги должны быть прозрачными и конкурентными.
Якими мають бути справжні пельмені? Какими должны быть настоящие пельмени?
Злочинці мають бути знайдені й покарані. Преступники должны быть найдены и наказаны.
Всі проекти мають бути прибутковими. Любой проект должен быть прибыльным.
Повноваження представника мають бути нотаріально засвідчені. Подлинность подписи должна быть нотариально засвидетельствована.
Це мають бути сімейні ферми. Речь идет о семейных фермах.
Консультативні висновки Суду мають бути вмотивовані. Консультативные заключения Суда должны быть мотивированными.
Роботи мають бути естетично оформлені. Изделие должно быть эстетично оформлено.
Винні за це мають бути покарані! Виновные за это должны быть наказаны!
Чи мають бути оплачені ці листки непрацездатності? Должны ли мы оплачивать им листки нетрудоспособности?
заголовки наукових статей мають бути інформативними; заглавия научных статей должны быть информативными.
Копії документів мають бути чіткими. Копии паспортов должны быть четкими.
фонограми мають бути записані на флеш-карті. Фонограммы должны быть записаны на флеш-карту.
Мають бути вирішені проблеми Донбаського регіону. Должны быть решены проблемы Донбасского региона.
Помилки мають бути виправлені ", - повідомила Беца. Ошибки должны быть исправлены ", - написала Беца.
Ці фрагменти мають бути крайніми. Эти фрагменты должны быть крайними.
Безумовно, ці обставини мають бути доказані. При этом эти обстоятельства должны быть доказаны.
Вони мають бути визначені родовими ознаками. Они должны быть определены родовыми признаками.
Наші стосунки мають бути більш конкретизованими. Наши отношения должны быть более конкретизированными.
документи мають бути складені чітко, розбірливо; документы должны быть составлены четко, разборчиво;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download