Sentence examples of "має право" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Кабмін визначив, хто має право їздити з "мигалками" В Кабмине решили, кому можно ездить с "мигалками"

Лише його правнук має право стать мобедом. Только его правнук имеет право стать мобедом.

Позичальник має право здійснити переведення боргу. Заемщик имеет право осуществить перевод долга.

Газета має право публікації результатів ЄНТ. Газета обладает правом публикации результатов ЕНТ.

Коли патрульний має право стріляти? Когда патрульный имеет право стрелять?

Кожен кантон має право самостійно вирішувати порядок обрання представників. Каждый кантон сам выбирает процедуру для избрания своего представителя.

Чи має право "місцева" інновація на існування? Имеет ли право "местная" инновация на существование?

Чи має право свідок відмовитися давати показання? Вправе ли свидетель отказываться от дачи показаний?

Адміністрація має право видаляти недостовірні оголошення. Администрация имеет право удалять недостоверные объявления.

ПФУ має право контролювати питання (пп. ПФУ имеет право контролировать вопросы (пп.

Хто має право укладати шлюбний договір? Кто имеет право заключить брачный контракт?

Продавець має право відмовитися приймати онлайн-платіж. Продавец имеет право отказаться принимать онлайн-платеж.

Хто має право на безоплатного адвоката? Кто имеет право на бесплатного адвоката?

WENOR має право встановлювати обмінний курс. WENOR имеет право устанавливать обменный курс.

Менеджер із продажу турпродуктів має право: Менеджер по продаже турпродуктов имеет право:

d) має право розпоряджатися спільним бюджетом; г) имеет право распоряжаться общим бюджетом;

Кожен має право користуватися основними судовими гарантіями. Каждый имеет право на основные судебные гарантии.

Кухонний фартух має право бути красивим Кухонный фартук имеет право быть красивым

Хто має право проставляти апостиль? Кто имеет право проставлять апостиль?

Користувач має право проводити заміну встановленого банкомату. Арендатор имеет право производить замену установленного банкомата.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download