Sentence examples of "маємо" in Ukrainian with translation "иметь"

<>
show all
Маємо рідних сестер - громадянок РФ. Имеем родных сестёр - гражданок РФ.
Маємо два однакових локальних мінімуми. Имеем два одинаковых локальных минимума.
При для кубічного тричлена маємо При для кубического трехчлена имеем
Ми маємо тимчасову київську прописку. Мы имеем временную киевскую прописку.
Для дискретної випадкової величини маємо: Для дискретных случайных величин имеем:
Опустивши деталі, маємо наступний алгоритм: Опустив детали, имеем следующий алгоритм:
При для квадратного тричлена маємо При для квадратного трехчлена имеем
Що ми маємо RetroPie емулятори? Что мы имеем RetroPie эмуляторы?
Ми маємо інноваційну пошукову систему. Мы имеем инновационную поисковую систему.
Тоді із формули (27) маємо: Тогда по формуле (27) имеем:
"Не маємо права зупинитись на півдорозі. "Не имеем права остановиться на полпути.
"Ми для себе маємо наступну етапність. "Мы для себя имеем следующую этапность.
Послухали, подумали і що ми маємо? Послушали, подумали и что мы имеем?
"Ми маємо суттєво збільшений оборонний бюджет. "Мы имеем существенно увеличенный оборонный бюджет.
маємо досвід розкрутки різних сфер бізнесу; имеем опыт раскрутки различных сфер бизнеса;
Нехай ми маємо чотири набори каменів. Пусть мы имеем четыре набора камней.
Ми маємо справу з обома секторами. Мы имеем дело с обоими секторами.
Сподіваємося, що маємо справу з фейком. Надеемся, что имеем дело с фейком.
Маємо 86,4% зрадників (83% - офіцери). Имеем 86,4% предателей (83% среди офицеров).
Нарікань по даній техніці не маємо. Нареканий по данной технике не имеем.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download