Sentence examples of "маєтку" in Ukrainian

<>
show all
Наляканий поміщик втік з маєтку. Напуганный помещик бежал из имения.
У найближчих планах - реставрація маєтку. В ближайших планах - реставрация поместья.
Кам'яна триповерхова будівля - типу маєтку. Каменное трёхэтажное здание - типа особняка.
Формально власником маєтку продовжують вважатись Естергазі. Формально владельцем усадьбы продолжают считаться Эстерхази.
Раб працює в маєтку пана. Раб работает в имении господина.
У маєтку часто змінювалися власники. У поместья часто менялись владельцы.
Власник родового маєтку Покровське-Шереметьєво. Владелец родового имения Покровское-Шереметьево.
Відвідував Середню школу Маєтку Дрейтон. Посещал среднюю школу поместья Дрэйтон.
Народилася в маєтку Нескучне, Курська губернія. Родилась в имении Нескучное, Курская губерния.
Розміщення маєтку на картах Google Размещение поместья на картах Google
У кол. маєтку князя Трубецького - виноградарство. В быв. имении князя Трубецкого - виноградарство.
Також працюють в маєтку родини Транс. Также работают в поместье семьи Транси.
Навколо маєтку "Вишня" розбитий чудовий парк. Вокруг имения "Вишня" разбит великолепный парк.
Особливим типом пізньоантичного маєтку був проастій. Особым типом позднеантичного поместья был проастий.
Вони продовжували благоустрій маєтку і парку. Они продолжали благоустройство имения и парка.
Оформлення прав на спадкоємство родового маєтку. Оформление прав на наследование Родового поместья.
Оселився у маєтку в Тамбовської губернії. Поселился в имении в Тамбовской губернии.
Частина маєтку була продана гольф-клубу. Часть поместья была продана гольф-клубу.
Помер у маєтку дружини в Курляндії. Скончался в имении жены в Курляндии.
також у маєтку були встановлені камери стеження. также по поместью были установлены камеры слежения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download