Sentence examples of "має" in Ukrainian with translation "носить"

<>
show all
ця інформація має конфіденційний характер. Этот вопрос носит конфиденциальный характер.
Це явище має назву аутсорсинг. Эта услуга носит название аутсорсинг.
Проте захворюваність має спорадичний характер. Но болезнь носит спорадический характер.
Командир бригади має позивний "Кремінь". Командир бригады носит позывной "Кремень".
Має почесний статус "малої базиліки". Носит почётный статус "малой базилики".
Нова модифікація має назву LightSail. Новая модификация носит название LightSail.
Має також неофіційну назву "острів Клеопатри". Носит также неофициальное название "остров Клеопатры".
Кашмірський шиваїзм ще має назву "тріка". Кашмирский шиваизм носит ещё название "трика".
Законодавство про спадкування має комплексний характер. Законодательство о наследовании носит комплексный характер.
Правозастосовна діяльність має індивідуально-правовий характер. Применение права носит индивидуально-правовой характер.
Новий оборонний союз має назву PESCO. Новый оборонный союз носит название PESCO.
Проект має робочу назву "Український старт". Проект носит рабочее название "Украинский старт".
Тваринництво має екстенсивний характер, розвинене повсюдно. Животноводство носит экстенсивный характер, развито повсеместно.
Цей механізм має назву Linux oops. Этот механизм носит название Linux oops.
Премія має ім'я поетеси Неллі Закс. Премия носит имя поэта Нелли Закс.
Його ім'я має сучасний орбітальний телескоп. Ныне его имя носит орбитальный телескоп.
Пристрій має назву Sony VAIO Duo 11. Устройство носит наименование Sony VAIO Duo 11.
Демографічна ситуація по району має регресивний характер. Демографическая ситуация в городе носит регрессивный характер.
Місія має назву Cygnus CRS OA-9. Миссия носит название Cygnus CRS OA-9.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download