Sentence examples of "межа" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all49 граница22 предел19 грань4 линия2 межа1 та грань1

show all

Між ними утворюється чітка межа. Между ними образовывается четкая граница.

(текс) Межа міцності на розрив (текс) Предел прочности на разрыв

Поки вербально, але межа досить тонка. Пока вербально, но грань достаточно тонкая.

Закінчується грядка - і починається межа. Кончается грядка - и начинается линия.

Чому варто подивитись фільм "Межа" Почему стоит посмотреть фильм "Межа"

Де та межа між умислом і необережністю? Где та грань между умыслом и неосторожностью?

Ця межа називається поверхнею Мохоровичича. Эта граница называется поверхностью Мохоровичича.

Межа міцності на розтяг (PSI) Предел прочности на растяжение (PSI)

Із захопленням Дебальцевського плацдарму "межа" стерлася. С захватом дебальцевского плацдарма "грань" стёрлась.

Це межа, за якою починається окупація. Это линия, за которой начинается оккупация.

Південне полярне коло Межа лісу Южный полярный круг Граница леса

Дух і матерія, межа протилежності. Дух и материя, предел противоположности.

Де межа між віртуальним світом і реальним? Где грань между реальным и виртуальным мирами?

Рецийська межа теж була посунута. Рецийская граница тоже была продвинута.

2. Високая межа міцності на розрив. 2. Высокая предел прочности на разрыв.

Чи існує межа між мистецтвом і дизайном? Существует ли грань между искусством и дизайном?

Найбільш умовна західна межа плити. Наиболее условна западная граница плиты.

Була збільшена межа вікового критерію футболістів. Был увеличен предел возрастного критерия футболистов.

Верхня межа - закінчення Кавказької війни. Верхняя граница - окончание Кавказской войны.

Межа текучості, 0,2% Зсув (PSI) Предел текучести, 0,2% Смещение (PSI)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download