Sentence examples of "менше за" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Загалом, азійські слони менше за африканських. В целом, азиатские слоны меньше африканских.

Через теракт постраждало не менше за 11 військовослужбовців. В результате теракта пострадали не менее 11 военнослужащих.

Очікуємо висихання шпаклівки (не менше доби). Ожидаем высыхания шпатлевки (не менее суток).

Браузером Netscape користуються менше 20% мережевого населення. Браузером Netscape пользуются менее 20% сетевого населения.

Інші кандидати набирають менше семи відсотків. У остальных кандидатов менее 7%.

Місткість барабана - не менше 7 патронів. Емкость барабана - не менее 7 патронов.

Рядовий і сержант отримують менше всіх. Рядовой и сержант получают меньше всех.

Криштіану Роналду має на один менше. Криштиану Роналду имеет на один меньше.

Так вже склалося, що чоловікам глядачі співчувають набагато менше. Специалисты объясняют это тем, что мужчинам зрители сочувствуют меньше.

Аніонні ПАР Видалення забруднень менше 5 Анионные ПАВ Удаление загрязнений менее 5

Сьогоднішнє покоління набагато менше рухається. Сегодняшнее поколение намного меньше двигается.

Менше 5% виводиться у незмінному стані. Менее 5% выводится в неизмененном виде.

Проникність діамагнітних матеріалів менше проникності вакууму. Проницаемость диамагнитных материалов меньше проницаемости вакуума.

Поліцейським знадобилось менше 15 хвилин для встановлення і затримання злочинця. Столичным полицейским понадобилось менее 15 минут, чтобы задержать преступника.

Більшість віруючих - католики, трохи менше - протестантів. Большинство верующих - католики, чуть меньше - протестантов.

Стало більше інфарктів і менше отруєнь. Стало больше инфарктов и меньше отравлений.

На одну менше номінацій у Джастіна Бібера. На одну меньше номинаций у Джастина Бибера.

У самиць ця торба менше. У самок этот гребешок меньше.

Будівництво "Теремків" тривало менше двох років. Cтроительство "Теремков" длилось менее двух лет.

Державний герб має менше шанувальників. Государственный герб имеет меньше почитателей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download