Exemples d'utilisation de "менший" en ukrainien

<>
Що більший знаменник, то менший дріб ".... Чем больше знаменатель, тем меньше дробь ".
Встигаєте більше за менший час. Успеваете больше за меньшее время.
Показник ожирінням в дорослому віці менший ніж 10%. Показатель ожирения во взрослом возрасте - менее 10%.
Урожай цього року дещо менший, аніж очікувалося. Урожайность в этом году ниже, чем ожидалось.
Череп менший, ніж у європейських борсука. Череп меньше, чем у европейского барсука.
Менший за розміром елемент називається мікроекосистеми. Меньший по размеру элемент называется микроэкосистемой.
Лише в Закарпатті рівень розораності менший 50%. Лишь в Закарпатье уровень распаханности меньше 50%.
Значно менший розмах має кольорова металургія. Значительно меньший размах имеет цветная металлургия.
Нормальним кров'яним тиском вважають 120 / 80 або менший. Нормальное кровяное давление считается 120 / 80 или меньше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !