Sentence examples of "мережами" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all17 сеть17

show all

Відділ роботи з роздрібними мережами: Отдел работы с розничными сетями:

Вони оснащені сучасними інженерними мережами. Они оснащены современными инженерными сетями.

передача електроенергії місцевими (локальними) мережами; передача электроэнергии местными (локальными) сетями;

Ефективне партнерство з аптечними мережами. Эффективное партнерство с аптечными сетями.

Налагодження та управління віртуальними мережами Настройка и управление виртуальными сетями

З рибальськими мережами пов'язана брітомартіда. С рыбачьими сетями связана Бритомартида.

Агент системи простого управління мережами SNMP. Агент системы простого управления сетями SNMP.

технічна взаємодія між мережами, обмін маршрутами; техническое взаимодействие между сетями, обмен маршрутами;

M21 Контролінг в управлінні торговельними мережами. M21 Контроллинг в управлении торговыми сетями.

Студентські гуртожитки часто охоплюються будинковими мережами. Студенческие общежития часто охватываются домовыми сетями.

Спроби зловити "диявола" мережами не вдаються. Попытки поймать "дьявола" сетями не удаются.

підписання договорів з роздрібними торговими мережами подписание договоров с розничными торговыми сетями

можливість автоматизації оперативно-технічного управління мережами; возможность автоматизации оперативно-технического управления сетями;

Успішними франчайзинговими мережами в Україні є: Успешными франчайзинговыми сетями в Украине являются:

Гнучке управління магазинами і роздрібними мережами Гибкое управление магазинами и розничными сетями

Також керував мережами Core і Transmission. Также управлял сетями Core и Transmission.

Ми співпрацюємо з багатьма торгівельними мережами. Мы сотрудничаем со многими торговыми сетями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download