Sentence examples of "мешкав" in Ukrainian with translation "жила"

<>
show all
Мешкав і працював у Тулі. Жил и работал в Туле.
Мешкав і працював у Гомелі. Жил и работал в Гомеле.
Мешкав і працював у Пензі. Жил и работал в Пензе.
Мешкав в Алжирі, Франції, Італії. Жил в Алжире, Франции, Италии.
Мешкав з родиною у Кропивницькому. Жил с семьёй в Кропивницком.
Після війни мешкав у Ташкенті. После войны жила в Ташкенте.
Мешкав у місті Червоноград Львівської області. Жил в городе Червоноград Львовской области.
Мешкав у місті Іпсіланті, штат Мічиган. Жил в городе Ипсиланти, штат Мичиган.
Мешкав у Житомирі, Ніжині, Одесі, Києві. Жил в Житомире, Нежине, Одессе, Киеве.
Усе життя мешкав при імператорському дворі. Всю жизнь жил при императорском дворе.
Тут перебувало сотенне правління, мешкав сотник. Здесь находилось сотенное правление, жил сотник.
Мешкав на Львівщині, у Раві-Руській. Жил на Львовщине, в Раве-Русской.
В Кілі він більше не мешкав. В Киле он больше не жил.
З 2011 року мешкав у селі Сергіївка. С 2011 года жил в селе Сергеевка.
Після демобілізації деякий час мешкав у Карафуто. После демобилизации некоторое время жил на Карафуто.
З 1939 року мешкав у місті Херсоні. С 1939 года жил в городе Херсон.
Мешкав у м. Мала Вішера Ленінградської області. Жил в г. Малая Вишера Ленинградской области.
Щетинін мешкав у Києві з 2005 року. Щетинин жил в Киеве с 2005 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download