Beispiele für die Verwendung von "милосердя" im Ukrainischen

<>
Пол Дано, "Любов і милосердя" Пол Дано - "Любовь и милосердие"
"Милосердя є найвища форма людського існування" "Сострадание есть высочайшая форма человеческого существования"
Картину "Милосердя" (1880) він знищив. Картину "Милосердие" (1880) он уничтожил.
· Милосердя як феномен духовного життя. Милосердие как феномен духовной жизни.
Що важливіше: милосердя чи справедливість? Что важнее - справедливость или милосердие?
Милосердя TV є ісламською канал. Милосердие TV является исламской канал.
Символізує милосердя і відданість вірі. Символизирует милосердие и преданность вере.
Милосердя? різні форми одноразової благодійності. Милосердие - разные формы единовременной благотворительности.
Дні милосердя, доброти й всепрощення.. Дни милосердия, доброты и всепрощение..
Реформація змінила погляд на милосердя. Реформация изменила взгляд на милосердие.
Милосердя раптом в твоєму серці запалилося Милосердие вдруг в твоем сердце зажглось
Золото означає віру, справедливість, милосердя, багатство. Золото означает веру, справедливость, милосердие, богатство.
Чому цей Рік Милосердя називається ювілейним? Почему этот Год Милосердия называется юбилейным?
Серед них було якесь братство милосердя. Среди них было какое-то братство милосердия.
Щоб зрозуміти людину, потрібне юридичне милосердя. Чтобы понять человека, нужно юридическое милосердия.
Виховання в учнів доброти та милосердя. Воспитывать у обучающихся доброту и милосердие.
Шхіна вважається іпостассю милосердя і прощення. Шхина считается ипостасью милосердия и прощения.
Що таке милосердя як практична задача? Что такое милосердие как практическая задача?
Ця професія - символ милосердя та доброти. Эта профессия является символом доброты и милосердия.
Мавпи проти людей - хто проявить милосердя? Обезьяны против людей - кто проявит милосердие?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.