Exemples d'utilisation de "мимоволі" en ukrainien
Traductions:
tous28
невольно11
невольный11
поневоле3
непроизвольно1
непроизвольный1
самопроизвольно1
Цей безумовний спинномозкової рефлекс відбувається мимоволі.
Этот безусловный спинномозговой рефлекс происходит непроизвольно.
Мимоволі виникає асоціація з китайськими пагодами.
Невольно возникает ассоциация с китайскими пагодами.
Ця двозначність, здається, була зроблена мимоволі.
Эта двусмысленность, кажется, была сделана невольно.
Мимоволі згадуються міхалковські вірші про "Дядю Стьопу".
Невольно вспоминаются михалковские стихи о "Дяде Стёпе".
Що стосується Єрусалиму, тут мимоволі перетворюєшся на містика ".
Что же касается Иерусалима, то невольно становишься мистиком ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité