Sentence examples of "могло" in Ukrainian with translation "мочь"

Select source language

Select target language

Translations: all30 мочь29 бы1

show all

Порушення заборони могло каратися смертю. Нарушение запрета могло караться смертью.

І ніжній красі сподобатися могло? И нежной красоте понравиться могло?

Тільки як же могло статися, Только как же могло случиться,

Все могло бути значно гірше... Все может быть значительно хуже...

Горіло все, що могло горіти. Горело всё, что могло гореть.

Все це не могло влаштовувати плебеїв. Все это не могло устраивать плебеев.

Монетне виробництво могло бути предметом відкупу. Монетное производство могло быть предметом откупа.

Ну а як же могло статися, Ну а как же могло случиться,

Це могло закінчитись неприємностями на роботі. Это могло закончиться неприятностями на работе.

Що могло бути причиною загибелі Атлантиди? Что могло быть причиной гибели Атлантиды?

Обледеніння датчиків могло призвести до аварії. Обледенение датчиков могло привести к аварии.

і око могло розрізняти, стаючи синьої, и око могло различать, становясь синей,

могло бути лицарським, селянським, міським, церковним. могло быть рыцарским, крестьянским, городским, церковным.

Це могло дати початок загрозу несумлінності. Это могло дать начало угрозе недобросовестности.

Причиною трагедії могло бути перевантаження корабля. Причиной трагедии могла стать перегрузка судна.

Це могло спричинити проблеми в майбутньому. Это могло вызвать проблемы в будущем.

Будь-яке рішення могло виявитися згубним. Любой выбор может оказаться неудачным.

Як і чому це могло статися? Как и почему это могло случиться?

Аварія могло статися через відмову двигуна. Авария могла произойти из-за отказа двигателя.

Таке велике полювання могло тривати тижнями. Такая большая охота могла длиться неделями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download