Sentence examples of "модернізації" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all22 модернизация22

show all

"Севастополь" ("Паризька комуна") після модернізації. "Парижская Коммуна" ("Севастополь") после модернизации.

"Інновації стали трендом модернізації Ощадбанку. "Инновации стали трендом модернизации Ощадбанка.

Інші регіональні летовища потребують модернізації. Другие региональные аэропорты требуют модернизации.

"Осучаснення навздогін": перипетії теорії модернізації. "Осовременивание вдогонку": перипетии теории модернизации.

На купівлі та модернізації апаратного забезпечення На покупке и модернизации аппаратного обеспечения

DOL бюлетень з модернізації Пермського програми DOL бюллетень по модернизации Пермского программы

Очікується, що після модернізації шахта ім. Ожидается, что после модернизации шахта им.

Характерними ознаками наздоганяючої модернізації економіки були: Характерными признаками догоняющей модернизации экономики были:

Лінійка моторів Audi A1 піддалася модернізації. Линейка моторов Audi A1 подверглась модернизации.

При другій модернізації отримав кутову палубу. При второй модернизации получил угловую палубу.

Піддався модернізації зал для прес-конференцій. Подвергся модернизации зал для пресс-конференций.

Волков Л. Б. Критика теорії модернізації. Волков Л. Б. Критика теории модернизации.

2018: втеча від модернізації в архаїку? 2018: бегство от модернизации в архаику?

МБР Minuteman-III в очікуванні модернізації. МБР Minuteman-III в ожидании модернизации.

Модернізаційні теорії виділяють декілька етапів модернізації: Модернизационные теории выделяют несколько этапов модернизации:

Як результат, Т-18 зазнав суттєвої модернізації. Как результат, Т-18 подвергся существенной модернизации.

На їхню думку, теорія модернізації виправдовувала колонізацію. По их мнению, теория модернизации оправдывала колонизацию.

Що заважало Туреччині стати на шлях модернізації? Что мешало Турции выйти на путь модернизации?

Після модернізації установки стали позначатися "Gerät 041". После модернизации установки стали обозначаться "Gerat 041".

Процес модернізації затягся майже на 10 років. Процесс модернизации затянулся почти на 10 лет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download