Sentence examples of "може загрожувати" in Ukrainian

<>
Україні може загрожувати масштабна кібератака "VPNFilter" Украине может угрожать масштабная кибератака "VPNFilter"
Однак це може загрожувати серйозними проблемами. Однако это может грозить серьёзными проблемами.
Чим це може загрожувати дитині? Чем же это грозит ребёнку?
Чим може загрожувати такий розклад подій? Чем может грозить такой расклад событий?
Вулканічний пил може загрожувати авіасполученню. Вулканическая пыль может угрожать авиасообщению.
Підозрюваним може загрожувати 10 років ув'язнення Подозреваемым может грозить 10 лет тюрьмы
а фотографія може культивувати особисте марнославство. а фотография может культивировать личное тщеславие.
Тепер Хабенському можуть загрожувати санкції. Теперь Хабенскому могут грозить санкции.
Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.
"Відсів загрожувати ми будемо шведу"... "Отсель грозить мы будем шведам"...
Наука може бути цікавою і зрозумілою! Наука может быть интересной и понятной!
Почав загрожувати існуванню самого людства. Стал угрожать существованию самого человечества.
Навчити грі на гітарі може кожен. Научиться играть на гитаре может каждый.
Амплітуда цієї "вилки" може досягати 40%. Амплитуда этой 'вилки' может достигать 40%.
Корозія може бути рівномірною і нерівномірною. Коррозия может быть равномерной и неравномерной.
Неможливе не може ставиться в обов'язок. Невозможное не может вменяться в обязанность.
Зубний біль може проявлятися по-різному. Зубная боль может проявляться по-разному.
(1) Єврей не може бути громадянином Рейху. (1) Еврей не может быть гражданином рейха.
Технолог може займати первинні посади: Технолог может занимать первичные должности:
Розроблений інженерами кунг може вміщати 18 бійців. Разработанный инженерами кунг может вмещать 18 бойцов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.