Sentence examples of "можливий" in Ukrainian

<>
Можливий вертикальний або горизонтальний монтаж. Возможен вертикальный или горизонтальный монтаж.
Можливий музичний супровід (за домовленістю). Возможно музыкальное сопровождение (по договоренности).
можливий переїзд на траси курорту Пилипець; возможность переезда на трассы курорта Пилипец;
Можливий діаметр його - 13-34 кілометра. Предположительный поперечник его - 13-34 километра.
• помірний - напад можливий, але малоймовірний; • умеренный - нападение возможно, но маловероятно;
Можливий розвиток гломерулонефриту після вакцинації. Возможно развитие гломерулонефрита после вакцинации.
Чи можливий обмін, розбиралися експерти. Возможен ли обмен, разбирались эксперты.
Можливий розвиток метгемоглобінемії, особливо у дітей. Возможно развитие метгемоглобинемии, особенно у детей.
Можливий варіант - класичні натяжні стелі. Возможен вариант - классические натяжные потолки.
Діуретики, кортикостероїди: можливий розвиток серйозної гіпокаліємії. Диуретики, кортикостероиды: возможно развитие серьезной гипокалиемии.
Можливий незначний дощ у вівторок. Возможен незначительный дождь во вторник.
З боку печінки можливий розвиток гепатиту. Со стороны печени возможно развитие гепатита.
Можливий не повний робочий день. Возможна не полная рабочая неделя.
Можливий розвиток припухлості інших крупних суглобів. Возможно развитие воспаления других крупных суставов.
Крім гірських лиж, можливий сноуборд. Кроме горных лыж, возможен сноуборд.
Рух автотранспорту буде можливий по вулиця Фабрична. Движение автотранспорта будет возможно по ул. Фабричной.
Щоденний ріст можливий через YTPals Ежедневный рост возможен из-за YTPals
Також можливий пошив для хлопчика. Также возможен пошив для мальчика.
Реальному покупцю можливий суттєвий торг. Реальном покупателю возможен существенный торг.
Збіг малойвірний, але цілком можливий. Совпадение маловероятное, но вполне возможное.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.