Sentence examples of "можливих" in Ukrainian

<>
show all
До можливих ускладнень аскаридозу відносяться: К возможным осложнениям аскаридоза относятся:
Спеціальні методи бетонування: докладний опис можливих Особые способы бетонирования: подробное описание вероятных
Серед можливих причин Данилишин називає: Среди возможных причин Данилишин называет:
Інформація щодо можливих руйнувань уточнюється. Данные по возможным разрушениям уточняются.
Розрізняють два таких можливих способа: Различают два таких возможных способа:
Цій назві приписуються два можливих походження. Данному названию приписываются две возможные этимологии.
Одна з можливих схем двигуна Стірлінга. Одна из возможных схем двигателя Стирлинга.
прогнозування і оцінка можливих наслідків НС; прогнозирование и оценка возможных последствий ЧС;
рівень можливих ризиків прийнятний для інвестора; уровень возможных рисков приемлем для инвестора;
запобігання можливих руйнівних впливів на ресурси; предотвращение возможных разрушительных воздействий на ресурсы;
Їхня сукупність формує множину можливих рішень. Их совокупность формирует множество возможных решений.
"Відпрацьовано сім сценаріїв можливих надзвичайних ситуацій. "Отработано семь сценариев возможных чрезвычайных ситуаций.
Пошуки можливих слідів життя виявилися безрезультатними. Поиски возможных следов жизни оказались безрезультатными.
Правоохоронці не назвали можливих мотивів інциденту. Правоохранители не назвали возможных мотивов случившегося.
Ідеологічні маркери: настрої щодо можливих референдумів Идеологические маркеры: настроения относительно возможных референдумов
Влада побоюється можливих паводків і обвалів. Власти опасаются возможных паводков и оползней.
Висуваються два можливих пояснення такого довголіття. Выдвигаются два возможных объяснения такого долголетия.
оберігає пральну машину від можливих поломок. оберегает стиральную машину от возможных поломок.
облік можливих відхилень від наміченої мети; учет возможных отклонений от намеченной цели;
Є безліч можливих Мульти конфігурації завантаження. Есть множество возможных Мульти конфигурации загрузки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download